在深圳举办的2026年中国羽毛球大师赛，男单比赛首轮拉开帷幕，翁泓阳迎来了与新加坡选手郑加恒的较量。在这场重要的首秀中，翁泓阳展现了主场选手的威力，始终保持对郑加恒的压制，最终以2-0的成绩顺利晋级男单十六强。
赛前，翁泓阳被许多球迷称为“小林丹”，不过他在本赛季的表现并不理想。自本届中国大师赛之前，翁泓阳已经参加了19场国际赛事，仅取得8胜11负的成绩，上个月的世锦赛上更是遭遇了首轮失利，被日本名将田中涌士横扫而出，令他急需一场胜利来恢复自信和士气。这一次他迎战的郑加恒，最新排名已降至第31位，整体实力相对较弱。尽管如此，郑加恒在两人的历史交锋中曾取得1胜1负的平局，其中最后一次交手是在去年的北极公开赛中，郑加恒以2-1获胜。此次重逢，翁泓阳的复仇之战成为比赛的一大看点。
比赛初始，两位选手便进入了激烈的对抗。随着比分胶着至4平，翁泓阳在观众的助威声中开始加快节奏，通过巧妙的假动作频繁逼迫郑加恒挑高球，再配合果敢的后撤劈杀，迅速打出一波得分高潮，以14-7取得领先。面对落后，郑加恒展现了韧劲，通过积极的进攻将分差缩小至11-15，但翁泓阳迅速调整，从而再次拉开分差，最终以21-13结束首局比赛。
在第二局中，翁泓阳的攻击更加猛烈，精准的劈杀令郑加恒陷入被动。翁泓阳以6-0的出色开局奠定了优势，而郑加恒在迫切追分之际成功将比分追至7-10后，翁泓阳再度稳住阵脚，以11-7进入技术暂停。回到场上，尽管郑加恒尝试施加压力，但面对翁泓阳的优质回球，频频失误的情况让他难以翻盘。翁泓阳轻松将领先优势扩大至16-8，最终以21-12锁定胜局。
在之前的男单对决中，主场代表石宇奇被世锦赛冠军骆建佑迅速击败，经历了短暂的30分钟就告负，再次遭遇首轮出局。接下来，翁泓阳将与骆建佑展开对决，期待他能在这场关键比赛中为国羽一哥复仇。
